El Área de Euskera, Juventud y Deporte y el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao presentan en AlhóndigaBilbao ‘Badu Bada. El euskera en un mundo multilingüe‘, una exposición realizada por San Telmo Museoa que cuenta con la colaboración del Instituto Etxepare y comisariada por Joxean Muñoz.
Esta exposición es un espacio para el debate y la reflexión sobre la convivencia entre las lenguas como contribución a un mundo cultural y lingüísticamente más diverso. ‘El verdadero misterio del euskera es su pervivencia, no su origen’, escribió Koldo Mitxelena. Ese misterio es el eje de esta exposición. El euskera es el caso práctico desde el que se plantean algunos de los grandes interrogantes sobre la diversidad lingüística y la convivencia entre las lenguas dentro de una misma comunidad.
En el espacio expositivo de Badu Bada en AlhóndigaBilbao se desarrollarán actividades vinculadas con la ciencia y la tecnología, las artes en vivo, la creación literaria, los jóvenes, el espacio urbano, la convivencia lingüística entre los diferentes dialectos de una lengua y de ésta con otras…
En Badu Bada se puede hablar, escribir, opinar, criticar… Se pueden hacer fotografías y grabar videos, enviarlos y compartirlos. Porque esta muestra se enriquece con las aportaciones del público.
La exposición se estructura en diez áreas repartidas en las plantas 1 y 2 del Centro de Actividades Complementarias, en las que se pueden escuchar las diferentes entonaciones y acentos de las lenguas, aprender códigos del braille o el lenguaje de signos y conocer cómo se distribuyen los idiomas por el mundo.
La pervivencia del euskera a través de quienes lo hablan, del juego, el teatro o la literatura son también una parte importante de la muestra.
Un recorrido que termina con una invitación a sumergirse en la cultura vasca y que continúa en www.badubada.com, donde se puede seguir ‘badubadeando’, hacer públicas las vivencias personales, los sentimientos y las opiniones en torno al euskera.
Conferencia
- 6 de marzo: Makinak hizketan dabiltzanean
- 10 de abril: Robot-bertsolaria: zientzia ala fikzioa?
Exposición
- 24 de febrero al 4 de mayo: Badu, Bada. El euskera en un mundo multilingüe
Taller
- 4, 11, 18 y 25 de marzo y 1 y 8 de abril: Ipuin miresgarriak
- 8 y 9 de marzo y 5 y 6 de abril: Kontu kontari
- 22 de marzo y 12 de abril: Badu bada komiki tailerra